Sodobna književnost

Janez Menart: Kmečka balada

Oglej si fotografiji. V čem se razlikujeta? Poveži.

Fotografija 1

Urejena kmetija.

Fotografija 2

Propadajoča kmetija.

Zakaj je kmetija propadla? Navedi možni vzrok.

Odgovor

Npr.: Lastniki so umrli.
ALI
Lastniki so ostareli in niso imeli potomcev.
ALI
Denar so porabili za pravdanje ali alkohol.
ALI
Narava jim ni bila naklonjena.
ALI
Slabo so investirali svoj denar.
ALI
Niso dobili nepovratnih sredstev.

Poznaš tudi ti katero izmed kmetij, ki je zapuščena oz. je propadla? Razmisli o razlogih za njen propad.

Janez Menart opisuje stanje neke kmetije. Glede na naslov sklepaj, katero od kmetij s fotografij opisuje. Označi jo.

Fotografija 1

Fotografija 2

Svojo izbiro utemelji.

Odgovor

Npr.: Ker ima v naslovu besedo balada, ta pa označuje nekaj temačnega, mračnega, grozljivega. To propadajoča kmetija zagotovo je.

Katero kmečko orodje je na fotografiji? Vsako fotografijo poveži z ustreznim poimenovanjem.

Uporaba orodij

plugorodje za oranjebranaorodje za rahljanje zemljevaljarorodje za ravnanje njivcepecorodje za ročno mlatenje žitarovnicaorodje za obdelavo zemlje; kjer so bile njive kamnite, so z njimi okopavali

Poslušaj besedilo Janeza Menarta Kmečka balada.

,

Kakšno vzdušje prevladuje v besedilu? Izberi ustrezni odgovor.

Radostno./Optimistično.

Temačno./Pesimistično.

Po čem to sklepaš? Odgovori.

Odgovor

Npr.: Ker kmetija propada.
ALI
Ker na kmetiji nikogar več ni.
ALI
Ker je imela bralka tak glas.

Kateri verzi izražajo temačen pogled na obravnavano tematiko? Označi jih v pesmi. Če jih najdeš vsaj 5, si nalogo uspešno opravil.

Odgovori na vprašanja.

Kam uvrščamo prebrano besedilo? Izberi pravilni odgovor.

V prozo oz. pripovedništvo.

V poezijo oz. pesništvo.

V dramatiko.

Katera trditev o Kmečki baladi je pravilna? Izberi pravilni odgovor.

Je izpovedna pesem, ker izpoveduje čustva.

Je pripovedna pesem, ker pripoveduje o določenem dogodku.

Kaj je značilno za pesniško besedilo? Izberi pravilni odgovor.

Da ga sestavljajo verzi, ki tvorijo kitice.

Da je deljeno na odstavke.

Da je namenjeno uprizarjanju na odru.

Koliko kitic tvori besedilo? Izberi pravilni odgovor.

1

2

3

4

Koliko verzov je v posamezni kitici? Izberi pravilni odgovor.

1

2

3

4

Kako se imenuje taka kitica? Izberi pravilni odgovor.

Dvovrstičnica.

Trivrstičnica.

Štirivrstičnica.

Katera rima je v kiticah? Izberi pravilni odgovor.

ABBA

ABAB

AABB

ABAC

Kako imenujemo tako rimo? Izberi pravilni odgovor.

Zaporedna rima.

Prestopna rima.

Verižna rima.

Oklepajoča rima.

Rimana para prve kitice sta poseda-gleda in niža-križa. Oba se ujemata v dveh zlogih. Kako imenujemo tako rimo? Izberi pravilni odgovor.

Moška rima.

Ženska rima.

Tekoča rima.

O čem predvsem govori besedilo? Izberi pravilni odgovor.

Besedilo govori o propadanju nekoč trdne kmetije, zato je tematika socialna.

Besedilo govori o bogu, zato je tematika nabožna.

Besedilo govori o tem, da so se člani družine odselili in pogrešajo dom, zato je tematika domovinska.

Kateri motiv prevladuje v pesmi? Izberi pravilni odgovor.

Kmetov boj z naravo.

Propadanje tradicionalnega kmečkega doma in družine

Umirjenost življenja na kmetih

Idilična podoba kmečkega življenja.

Povzetek

Zvrst: poezija/pesništvo, saj je besedilo sestavljeno iz verzov, ki tvorijo kitice
Vrsta: izpovedna/lirska pesem
Tematika: socialna
Število kitic: 4
Število verzov v kitici: 4
Kitica: štirivrstičnica
Rima: ABAB – prestopna rima

Kdo živi na kmetiji? Odgovori.

Odgovor

Nihče.

Kaj se je zgodilo s člani družine? Pri odgovoru uporabi oba podatka iz besedila.

Odgovor

Npr.: Umrli so ali pa so se odselili.

Kaj je povedano v delu besedila »praded se s snaho grenko pogovarja na zid z zidu«? Odgovori.

Odgovor

Npr.: Praded in snaha sta na fotografijah, ki sta obešeni v izbi.

V katerem letnem času se dogaja? Izberi pravilni odgovor.

Pesem

Janez Menart: Kmečka balada
Med rožami na oknu zadnji dan poseda
in mrak se niža.
Nad mizo v kotu bogec gleda
zgubljeno s križa.

Zdaj hiša je brez gospodarja
in brez sinu.
Praded se s snaho grenko pogovarja
na zid z zidu.

Vsi so odšli, pod križe in po svetu,
grunt je brez rok,
sam je zdaj plug in oreh v zadnjem cvetu,
sam v kotu bog.

Poslednji žarek krvaveče
čez mizo gre
in skozi naslonjalo stola meče
na pòd izrezano srce.

Spomladi.

Poleti.

Jeseni.

S čim bi utemeljil svoj odgovor? Odgovori.

Odgovor

Npr.: Oreh je v zadnjem cvetu, kar pomeni, da odcveta, to pa se dogaja spomladi.
ALI
Oreh cveti spomladi.
ALI
Spomladi se uporablja plug za delo na polju.
ALI
Omenja plug, ki se uporablja predvsem spomladi.

Kateri del dneva omenja avtor? Izberi pravilni odgovor.

Jutro.

Napačno.

Poldne.

Napačno.

Pozno popoldne.

Pravilno.

Noč.

Napačno.

S čim bi utemeljil svoj odgovor? Iz pesmi izpiši besedo oz. besedno zvezo.

Odgovor

zadnji dan/mrak (se niža)/poslednji žarek

Ali se izbrani čas dogajanja v pesmi sklada z vsebino? Izberi ustrezni odgovor.

Da.

Ne.

S čim bi utemeljil svoj odgovor? Odgovori.

Odgovor

Npr.: Čas dogajanja je večer, kar kaže na konec dneva in ustreza vsebini pesmi, ki nakazuje konec oz. propad kmetije.

O čem govori posamezna kitica? Vsako kitico poveži z ustreznim opisom pesniške podobe.

Pesem

Janez Menart: Kmečka balada

Med rožami na oknu zadnji dan poseda
in mrak se niža.
Nad mizo v kotu bogec gleda
zgubljeno s križa.

Zdaj hiša je brez gospodarja
in brez sinu.
Praded se s snaho grenko pogovarja
na zid z zidu.

Vsi so odšli, pod križe in po svetu,
grunt je brez rok,
sam je zdaj plug in oreh v zadnjem cvetu,
sam v kotu bog.

Poslednji žarek krvaveče
čez mizo gre
in skozi naslonjalo stola meče
na pòd izrezano srce.

Prva kitica

Mrači se, v izbi je miza in nad njo »bohkov kot«.

Druga kitica

V hiši ni več nikogar.

Tretja kitica

Člani družine so bodisi umrli bodisi se odselili po svetu, nikogar ni, ki bi lahko obdeloval zemljo.

Četrta kitica

Sonce zahaja, na tleh se v osenčenem delu izriše srce.

Kateri prislovi kažejo na avtorjev odnos do opisovanega? Označi jih v pesmi.

Pesem

Namig

Prislovi so besede, ki med drugim odgovarjajo na vprašalnico kako.

Pesnik je v pesmi premišljeno zapisal tudi besede zadnji, zadnjem, poslednji, izrezano. Kako imenujemo to pesniško sredstvo? Zapiši odgovor.

Razlaga

Okrasni (tudi ukrasni) pridevek (epiteton ornans) je beseda ali besedna zveza, ki se pojavlja ob samostalniku in slikovito prikaže lastnost kakega predmeta in pomeni izražanje s prenesenim (nepričakovanim) pomenom. Ločimo stalni okrasni pridevek, kjer se ponavljajoči pridevek stalno druži z istim samostalnikom in je sam po sebi umeven (rdeča kri, beli grad) in individualizirajoči okrasni pridevek, ki predvsem izraža avtorjevo iznajdljivost in izvirnost. Pri iskanju nam je v pomoč vprašalnica kakšen.

Kaj je avtor z okrasnimi pridevki dosegel? Odgovori.

Odgovor

Npr.: Poudaril je tragiko dogodka.
ALI
Poudaril je temačno, pesimistično vzdušje.
ALI
Še bolj nazorno je prikazal propadanje kmetije.

Še enkrat preberi zadnjo kitico.

Poslednji žarek krvaveče
čez mizo gré
in skozi naslonjalo stola meče
na pòd izrezano srce.

Poišči sopomenki besedama pòd in poslednji.

pòdposlednji

Katerega od treh stolov omenja avtor v četrti kitici besedila? Izberi njegovo številko.


,

Stol številka

Kako bi utemeljil svoj odgovor? Odgovori.

Odgovor

Npr.: Zadnja kitica pravi, da je na tleh izbe izrisano srce. To je posledica sončnih žarkov, ki padajo na naslonjalo stola, iz katerega je izrezano srce.

Kaj ponazarja slika? Pomagaj si z zadnjimi besedami verzov četrte kitice.

,

Odgovor

Krvaveče srce.

Kako si razlagaš to besedno zvezo? Odgovori.

Odgovor

Npr.: Prispodoba je negativna, saj kaže na propadanje kmetije tudi naprej, kar pa je žalostno.

Janez Menart

,

Janez Menart se je rodil leta 1929 v Mariboru. Zaradi zgodnje smrti staršev je otroštvo preživel pri starih starših in rejnikih. Osnovno šolo in gimnazijo je obiskoval v Ljubljani, študij slovenistike in primerjalne književnosti pa je leta 1956 končal na ljubljanski Filozofski fakulteti.

Zaposlen je bil kot lektor, dramaturg in vodja lutkovnega oddelka pri podjetju Triglav film, nekaj časa je delal kot svobodni književnik in prevajalec, leta 1967 pa se je zaposlil na RTV Ljubljana, kjer je bil urednik dramskega oddelka, dramaturg in prevajalec. Nazadnje je delal pri Mladinski knjigi kot vodja programa Svet knjige. Upokojil se je leta 1990. Leta 1983 je postal izredni član SAZU, 1987 pa redni. Aktivno je sodeloval tudi v Društvu slovenskih pisateljev. Umrl je leta 2004 v Ljubljani.

Menart je pisal tako lirske kot epske pesmi. Leta 1953 je skupaj s Kajetanom Kovičem, Tonetom Pavčkom in Cirilom Zlobcem izdal pesniško zbirko Pesmi štirih, dve leti kasneje pa prvo samostojno zbirko Prva jesen. Naslovi ostalih zbirk so Časopisni stihi (1960), Srednjeveške balade (1973), Srednjeveške pridige in balade (1990) ..., za mladino pa Pesnik se predstavi (1969) in slikanica Mižek figa gre po svetu (1950).

Znan je kot eden najboljših slovenskih pesniških prevajalcev. Večkrat je bil nagrajen, dobil je Prešernovo nagrado za zbirko Pesnik se predstavi in priznanje zlata knjiga za zbirko Pod kužnim znamenjem (1977).

Prirejeno po geslu v Wikipediji.

Podatke vpiši v preglednico. Prepiši jo ali oblikuj miselni vzorec.

RojstvoSmrtŠolanjeSlužbovanjeDelaDosežki

Pripravi govorni nastop, v katerem boš sošolcem predstavil Menartovo pesem, ki je v šoli niste obravnavali. Izberi jo sam ali pa prosi za pomoč učitelja.

Opisni kriteriji za govorni nastop

Pri obravnavi neznanega oz. v šoli neobravnavanega besedila se od učenca pričakuje, da bo v svoj govorni nastop vključil naslednje prvine: podatki o avtorju, vsebinske in slogovne značilnosti pesmi, zvrst, vrsta besedila, ovrednotenje besedila s sklicevanjem na značilnosti besedila, ponazoritve z zgledi iz besedila ter s tem povezano literarnovedno znanje. Pri pripravi govornega nastopa si učenec pomaga s strokovno literaturo, iz katere črpa podatke.

Nezadostno (1)Učenec ni pripravil in izvedel govornega nastopa.
ALI
Učenec ni govoril o izbrani pesmi, besedilo je bral.
Zadostno (2)Učenec je presplošno in neizvirno predstavil pesem. V svojem govornem nastopu je pokazal, da je zmožen le enostavnega razumevanja besedila in uporabe osnovnih literarnovednih pojmov. Govoril je razumljivo, vendar s pogostejšimi jezikovnimi napakami, predstavitev ni bila tekoča.Dobro (3)Učenec je pesem predstavil primerno, vendar neizvirno. Čutil se je učenčev osebni odziv. V svojem govornem nastopu je pokazal, da je zmožen temeljnega razumevanja besedila in uporabe temeljnih literarnovednih pojmov. Govoril je razumljivo, besedilo je členil na smiselne enote, brez večjih jezikovnih napak, vendar predstavitev ni bila tekoča.Prav dobro (4)Učenec je pesem predstavil zanimivo in izvirno, obdelava podatkov je bila podrobna. Učenčev osebni odziv na pesem je bil viden. V svojem govornem nastopu je pokazal, da je zmožen temeljnega razumevanja besedila in uporabe temeljnih literarnovednih pojmov, vključil pa je tudi prvine zahtevnejše ravni. Govoril je razumljivo, besedilo je bilo členjeno na smiselne enote in jezikovno ustrezno, vendar predstavitev ni bila povsem tekoča.Odlično (5)Učenec je pesem predstavil zanimivo in izvirno, obdelava podatkov je bila podrobna in temeljita. Učenčev osebni odziv na pesem in vrednotenje sta bila jasno razvidna. V svojem govornem nastopu je pokazal, da je zmožen v celoti razumeti besedilo in uporabljati temeljne in zahtevnejše literarnovedne pojme. Govoril je razumljivo, besedilo je bilo členjeno na smiselne enote in jezikovno ustrezno, predstavitev je bila tekoča.

Povzetek

Spoznal si pesem Janeza Menarta Kmečka balada. Ob tem si ponovil naslednje literarnovedne pojme: balada, socialna pesem, dogajalni čas, dogajalni prostor, kitica, rima, poosebitev ali personifikacija in obrnjeni besedni red ali inverzija. Nekatere med njimi imaš na tem mestu še podrobneje razložene.

Balado si podrobneje spoznal že ob obravnavi Galjota in Prešernovega Povodnega moža. Ob Kmečki baladi pa boš spoznal še, da ločimo romantično, realistično in moderno/lirsko balado. Slednja je izrazito lirska pesnitev, ki ne učinkuje več z dogajanjem, ampak le še s temačnim vzdušjem. Po obsegu so moderne/lirske balade kratke.

Socialna pesem je pesem, ki odraža družbene odnose. Opozarjajo na bedo, stisko zaradi težkega gmotnega položaja – v Kmečki baladi govori o propadu nekoč trdnega kmečkega posestva, saj so lastniki kmetije iskali boljše možnosti za preživetje drugje ali pa so umrli.

Pri pomnjenju ti lahko pomaga tudi oblak besed, kot je ta.

Dogajalni prostor je mesto ali kraj, v katerem potekajo dogodki. Ta ni enak dejanskemu prostoru, v katerem se nahajaš kot bralec besedila.

Dogajalni čas je čas dogajanja. Tudi ta ni enak dejanskemu času, v katerem se nahajaš kot bralec v času branja.

Kitica je osnovna enota pesmi, sestavljena iz najmanj dveh verzov. Najpogostejše so: dvovrstičnica ali distih, trivrstičnica ali tercina in štirivrstičnica ali kvartina.

Rima (polni stik) je zvočno ujemanje samoglasnikov in soglasnikov od naglašenega samoglasnika naprej. Ujemajočih zlogov je lahko več ali pa je zgolj eden. Rime so po povezavi v kitici lahko: zaporedne (aabb), prestopne (abab), oklepajoče (abba), pretrgane (abcb), verižne (aba bab) in zapletene (abcč ačde). Po obsegu ločimo: enozložne – moške ali krepke rime (gre–srce), dvozložne – ženske ali šibke rime (krvaveče–meče) in trizložne – tekoče rime (štejejo–sejejo).

Sedaj pa kritično presodi, kako dobro si usvojil cilje tega poglavja.

Naloge

naloga

Glede na naslov Kmečka balada je pesem balada. Katere od naštetih značilnosti balade najdemo v pesmi? Izberi ustrezni odgovor.

Kmečka balada

Janez Menart: Kmečka balada

Med rožami na oknu zadnji dan poseda
in mrak se niža.
Nad mizo v kotu bogec gleda
zgubljeno s križa.

Zdaj hiša je brez gospodarja
in brez sinu.
Praded se s snaho grenko pogovarja
na zid z zidu.

Vsi so odšli, pod križe in po svetu,
grunt je brez rok,
sam je zdaj plug in oreh v zadnjem cvetu,
sam v kotu bog.

Poslednji žarek krvaveče
čez mizo gre
in skozi naslonjalo stola meče
na pòd izrezano srce.

Nastopa malo oseb.

Veliko je dvogovora.

Konec je tragičen, nakazuje propad.

Vzdušje je temačno, pesimistično.

Ima značilno zgradbo dramskega trikotnika.

Nastopajo nadnaravne slike.

Je lirsko-epska ali epska pesem.

Je lirska pesem.

Ali pesem Kmečka balada uvrščamo med balade? Izberi ustrezni odgovor.

Da.

Pravilno.

Ne.

Napačno.

Kako bi utemeljil svoj odgovor? Odgovori.

Odgovor

Gre za moderno balado, ki je lirskega značaja. Vzdušje je temačno, konec je tragičen, nakazuje propad. Vse te značilnosti pa najdemo v pesmi.

naloga

Zakaj je avtor v naslovu zapisal, da je balada kmečka? Dopolni.

Avtor je v naslovu zapisal, da je balada kmečka, ker se dogaja v okolju.

naloga

Kaj je značilno za Menartovo Kmečko balado in kaj za Prešernovega Povodnega moža? Primerjaj pesmi in svoje ugotovitve označi v razpredelnici.

Je daljša epska pesem.Je lirska pesemV njej nastopa malo oseb.Veliko je dvogovora.Nastopajo nadnaravne sile.Konec je tragičen, nakazuje propad.Vzdušje je temačno, pesimistično.Ima značilno zgradbo dramskega trikotnika.

naloga

Na podlagi prejšnje naloge tvori besedilo, ki naj obsega 6–10 povedi, v katerem primerjaj Povodnega moža s Kmečko balado.

Odgovor

Balada Povodni mož je daljša epska pesem, v kateri nastopata dve osebi, med njima je veliko dvogovora, medtem ko je Kmečka balada lirska pesem, v kateri ne nastopa nobena oseba, zato tudi ni dvogovora. V Povodnem možu nastopa povodni mož kot nadnaravna sila, v Kmečki baladi pa take nadnaravne sile ni, omenjen pa je Bog, ki ne posega v dogajanje. Vzdušje v obeh besedilih je temačno/pesimistično, prav tak pa je tudi konec v obeh besedilih – povodni mož ugrabi Urško, sončni žarek pa napove nadaljnje propadanje kmetije. Dogajanje v Povodnem možu lahko razporedimo v obliki dramskega trikotnika, v Kmečki baladi pa ne.

naloga

Kateri besedi v tretji kitici dokazujeta, da se pesem res odvija v kmečkem okolju? Označi ju.

naloga

Pomen besede plug si že spoznal. Kaj pa pomeni beseda grunt? Izberi pravilni odgovor.
Grunt je:

hiša.

Napačno.

dvorišče.

Napačno.

posestvo, kmetija.

Pravilno.

gospodar kmetije.

Napačno.

naloga

Kaj pomenijo verzi oz. njihovi deli? Poveži jih z ustreznimi razlagami.

Nad mizo v kotu bogec gleda zgubljeno s križa.

Bog na razpelu je začuden nad stanjem posesti.

Vsi so odšli, pod križe in po svetu,

ljudje so umrli ali odšli v tujino

grunt je brez rok,

ni ljudi, ki bi skrbeli za posest

naloga

Kako bi skiciral prostor, kot ga predstavlja Janez Menart? Pohištvo in predmete postavi na ustrezno mesto.